ブロードメディア株式会社

STORY

分かちがたい絆で結ばれた敏腕刑事、シモンとフランク。南フランスのトゥーロン警察で長年コンビを組んできたが、不幸な事故がすべてを一変させる。シモンが飲酒運転で人身事故を起こして刑務所に送られたのだ。６年後、刑期を終えたシモンは警備会社に職を得るも、妻とは離婚し、うらぶれた暮らしに身を埋めるばかり。フランクはかつての相棒を気づかうが、閉ざされた心を開くことができずにいた。そんなある日、シモンの最愛の息子テオがマフィアの殺しの現場を目撃してしまう。目撃者を消すべく、９歳のテオに刺客が差し向けられる。シモンはフランクの協力を仰いで、命を狙う男たちの正体を突き止めて自らの手で裁きを下そうと決意する。一方、フランクにもまた、６年間ずっと秘めてきたある想いがあった。２人は過去の闇と向き合い、テオを守り通すことができるのか？